Hinterkosch

Weil Gratenfels und die Nordmarken aus koscher Sicht hinter den Koschberge liegen, werden sie seit Jahrhundert auch als Hinterkosch bezeichnet.

Der Begriff ist keineswegs abwertend gemeint, auch wenn einige nordmärker Barone vor einigen Jahren eine geharnischte Protestnote an den Fürsten einreichten. Fürst Blasius vom Eberstamm entgegnete nach Rücksprache mit dem Erbgreven, dass seine Untertanen selbstverständlich weiter vom Hinterkosch sprechen dürften, sofern sie dies nicht etwa abwertend meinten.

Vergleiche: Außerkosch